Webで学習するドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、中国語、韓国語の語学教材

目次へ戻る

UNIDAD 7 (siete)

1. 規則動詞(直説法現在形の活用)

スペイン語の動詞は不定詞(辞書の見出しの形)の最後の二文字がどうなっているかによって,- ar 動詞, - er 動詞, -ir 動詞の3つのグループに分けられます.

各グループの現在形には下の表のような活用パターンがあります.この活用パターンにしたがうものは【規則動詞】,その活用形がこの活用パターンと異なるものは【不規則動詞】とみなされます.音声

hablar (話す) comer (食べる) vivir (住む)
yo hablo como vivo
hablas comes vives
él/ella/Ud. habla come vive
nosotros hablamos comemos vivimos
vosotros habláis coméis vivís
ellos/ellas/Uds. hablan comen viven


不定詞から最後の二文字(語尾)を取り除いた部分をその動詞の【語幹(語根)】といいます.各グループの現在形の活用は次のようにまとめることができます.

- ar - er - ir
yo 語幹 +  o 語幹 +  o 語幹 +  o
語幹 +  as 語幹 +  es 語幹 +  es
él/ella/Ud. 語幹 +  a 語幹 +  e 語幹 +  e
nosotros 語幹 +  amos 語幹 +  emos 語幹 +  imos
vosotros 語幹 +  áis 語幹 +  éis 語幹 +  ís
ellos/ellas/Uds. 語幹 +  an 語幹 +  en 語幹 +  en
                 
上の活用表を参考にして,次の動詞を活用させてみましょう.解答は音声で確認してください.
 
  - ar 動詞:estudiar (勉強する),trabajar (働く),comprar (買う),esperar (待つ,期待する)  

estudiar音声,解答 trabajar音声,解答 comprar音声,解答 esperar音声,解答
yo 解答 解答 解答 解答
解答 解答 解答 解答
él 解答 解答 解答 解答
nosotros 解答 解答 解答 解答
vosotros 解答 解答 解答 解答
ellos 解答 解答 解答 解答

- er 動詞:beber (飲む),leer (読む),aprender (学ぶ),creer (思う)

beber音声,解答 leer音声,解答 aprender音声,解答 creer音声,解答
yo 解答 解答 解答 解答
解答 解答 解答 解答
él 解答 解答 解答 解答
nosotros 解答 解答 解答 解答
vosotros 解答 解答 解答 解答
ellos 解答 解答 解答 解答

- ir 動詞:escribir (書く),abrir (開ける),subir (上がる,乗る),partir(出発する,分割する)

escribir音声,解答 abrir音声,解答 subir音声,解答 partir音声,解答
yo 解答 解答 解答 解答
解答 解答 解答 解答
él 解答 解答 解答 解答
nosotros 解答 解答 解答 解答
vosotros 解答 解答 解答 解答
ellos 解答 解答 解答 解答

現在形を使って自分のことについて言ってみましょう. 

Hola, soy ............................................   音声,解答,説明
こんにちは,私は....... です.      

解答

...... de ......, pero ahora ........ en ........     ..... familia vive en ..... 音声,解答,説明
私は....の出身ですが,今,.....に住んでいます. 私の家族は...に住んでいます.

      解答
      
Yo estudio Derecho/Economía/Ingeniería/Ciencias/Medicina en la Universidad. 音声,説明  
私は大学で法学/経済学/工学/理学/医学を勉強しています.
    
      
             También ...... español/inglés.  音声,解答,説明
       私はスペイン語/英語も学んでいます.

       解答

Creo que ...... español es ......  interesante/difícil/fácil. 音声,解答,説明 
スペイン語はとても興味深い/難しい/易しいと思います.

       解答

2. 直接目的語について

スペイン語の直接目的語というのは日本語の「~を」に相当する語を指します.スペイン語の直接目的語になる【名詞】は【他動詞の後ろ】におきます.ただし,直接目的語が特定の【人】を指す場合は,その前に 前置詞の a をおきます.

María espera un taxi.       音声,説明
マリアはタクシーを待っています.


¿ Qué espera María ?      --- Espera un taxi.   音声,説明
マリアは何を待っているのですか.-タクシーを待ってます.


María espera a José.   音声,説明
マリアはホセを待っています.


¿ A quién espera María ?     --- Espera a José.  音声,説明
     マリアは誰を待っているのですか.-ホセを待っています.
 


★ スペイン語の他動詞とその直接目的語となる名詞の関係をまとめると次のようになります.



他動詞と直接目的語の名詞

主語 + 他動詞 +      直接目的語の名詞(モノ)
主語+  他動詞 +  a   直接目的語の名詞(人)



3. 直接目的語の代名詞

★ スペイン語の直接目的語になる【代名詞】は,以下の表のようにまとめられます.

私を me 私たちを nos
あなたを(親称) te あなたたちを(親称) os
彼を
あなたを(敬称,男性)
彼女を
あなたを(敬称,女性) lo(le)
lo(le)
la
la 彼らを
あなたがたを(敬称,男性)
彼女たちを
あなたがたを(敬称,女性) los(les)
los(les)
las
las
それを(モノ・男性)
それを(モノ・女性) lo
la それらを(モノ・男性)
それらを(モノ・女性) los
las

直接目的語となる【代名詞】は【活用した動詞の前】におきます.直接目的語になる【名詞】とは位置が異なるので注意してください.

José, ¿ dónde me esperas ? --- Pues, te espero en la biblioteca.   音声,説明
ホセ,どこで待ってる.   -そうだね,図書館で待ってるよ.

[日本語の訳で分かるように,日本語ではスペイン語の直接目的語代名詞は必ずしも明示されません.上のスペイン語を日本語に直訳すると,「ホセ,あなたは私をどこで待っていますか.-そうだね,私は君を図書館で待ってるよ」になりますが,スペイン語の直接目的語代名詞をそのまま日本語に訳した「私を」「君を」が日本語文において示されることは極めてまれです.しかし,スペイン語ではこの直接目的語代名詞が大変重要です.スペイン語の各動詞には必ず埋めなければならない項の数が決まっているのですが,その項を埋めるためのツールのひとつが直接目的語代名詞だからです.例えば,「待つ」esperarのような他動詞の項の数は主語と直接目的語の2つです.このうち主語は動詞の活用形で分かるので必ずしも明示される必要はありませんが,直接目的語の項はどうにかして明示する必要があります.なぜならもしこの直接目的語の項が埋まらないと,スペイン語としては何となく落ち着かない感じになってしまうからです.このように,スペイン語における直接目的語の代名詞の果たす役割は決して小さくないのですが,その発音はアクセントなしで軽いため,会話の際にはほとんど聞こえません.ところで,上の例文の動詞はesperasとespero.esperasはesperarの2人称単数形,esperoはesperarの1人称単数形です.また,puesは「そうね,え~と」のように言い淀む際に用いられる語です.]


Oye, ¿ me ayudas un poco ? --- Vale.   音声,説明
ねえ,少し手伝ってくれる. -オーケー.

[日本語の直訳は「ねえ,あなたは私を少し手伝いますか.-オーケー」です.しかし,前述のように,スペイン語の直接目的語代名詞me「私を」が日本語で明示されることはまれです.valeは,特に,スペインで用いられる了承の表現です.なお,動詞はayudas.ayudasは「手伝う」を意味するayudarの2人称単数形です.]


El señor Fernández nos invita a su casa todos los domingos.   音声,説明
フェルナンデスさんは毎週日曜日に私たちを家に招待します.


スペイン語の直接目的語の位置をまとめると,次のようになります.つまり,直接目的語の【名詞】は動詞の後,直接目的語の【代名詞】は動詞の前,ということです.


直接目的語の位置

主語 + 活用した他動詞 +    直接目的語【名詞】(モノ) María espera un taxi. 音声
                     a  直接目的語【名詞】(人)  María espera a Carmen. 音声

主語 + 直接目的語【代名詞】+  活用した他動詞  

 ¿ Dónde espera María el taxi ? --- Lo espera aquí.  音声
 
¿ Dónde espera María a Carmen ? --- La espera aquí. 音声



直接目的語の3人称の代名詞は,元となる名詞の性・数に応じて lo, la, los, las と形を変えます.

★ 否定のnoは代名詞の前に置きます.
 
例 ¿ Compras este libro ? --- Sí, lo compro.   音声,説明
  君はこの本を買うの.-うん,それを買う.



¿ Compras esta revista ?   --- Sí, la compro.    音声,説明
 君はこの雑誌を買うの.   -うん,それを買う.


¿ Compras estos libros ?  --- No, no los compro.    音声,説明
 君はこれらの本を買うの.- いいや,それらは買わない.


¿ Compras estas revistas ?  --- No, no las compro.   音声,説明
 君はこれらの雑誌を買うの.-いいや,それらは買わない.



¿ Compráis este coche ? --- Sí, lo compramos.   音声,説明
  君たちこの車を買うの.-うん,それを買う.



¿ Compráis esta casa ?    --- No, no la compramos.  音声,説明
 君たちはこの家を買うの.-いいや,それは買わない.


上の例が示すように,スペイン語の直接目的語の代名詞は必ずしも日本語では訳されません.
とりわけ,スペイン語の直接目的語代名詞lo, la, los, lasが日本語で訳されることはまれです.しかし,スペイン語の他動詞文はその直接目的語を埋めなければ完全な文にはなりません.それで,上のような質問に対する答えの部分ではlo, la, los, lasといった代名詞が使われることになるのです.なお,スペイン語では質問に対する答えに英語の Yes, I do./No, I don’t.に相当するような表現はありません.


★ スペインの広い地域やラテンアメリカの一部地域では3人称が男性単数の【人】の場合,lo, losの代わりにle, lesが使われます.

¿ Dónde esperas a Juan ?  --- Le espero en casa. 音声,説明
 君はどこでフアンを待つの.-(彼を)家で待つわ.



4. EJERCICIO

(1)例にならって,不定詞を活用させ,下線部分を直接目的語の代名詞にしてください.
   
例  José [esperar]  (espera)  a María.  → José la espera. 音声,説明


1.  Juan [comprar] (        ) este libro. → 音声,解答,説明

  解答



2.  Yo [esperar] (         ) el autobús. → 音声,解答,説明

  解答

3.   Carmen y yo [escuchar] (          ) la radio.  →  音声,解答,説明

 解答

4.   Nosotros [cantar] (           ) las canciones.  → 音声,解答,説明 

  解答
5.   Mis alumnos [visitar] (           ) el museo . → 音声,解答,説明

  解答

   
6.   Mi padre [lavar] (          ) los platos.  → 音声,解答,説明

   解答
7.   Usted y yo [leer] (          ) el periódico. → 音声,解答,説明

  解答
 
8.   Mis padres [tomar] (          ) el vino. → 音声,解答,説明

  解答

9.   Mis niños [romper] (          ) los vasos. → 音声,解答,説明

  解答

10.  El científico [recibir] (          ) el premio Nobel. → 音声,解答,説明

解答

  

(2)例にならって,質問文に答えてください.

   例 ¿ Tomas este café ? / No   ---  No, no lo tomo.  音声,説明

1.  ¿ Venden ustedes la casa ? / Sí  --- (                   ). 音声,解答,説明

  解答
2.   ¿ Lees este periódico ? / No  --- (                    ). 音声,解答,説明

  解答
3.   ¿ María y Pedro visitan el Museo del Prado ? / Sí --- (                   ). 音声,解答,説明

  解答


 4.   ¿ Compras esas flores ? / No  --- (                   ). 音声,解答,説明

     解答

5.  ¿ Laváis las cucharas ? / Sí  --- (                    ). 音声,解答,説明

  解答


  6.  ¿ Me escucháis ? / No  --- (                   ). 音声,解答,説明

   解答
  7.   ¿ Nos esperas aquí ? / Sí  --- (                   ).  音声,解答,説明

    解答

  8.   ¿ Usted ama la música ? / Sí  --- (                    ).  音声,解答,説明

    解答


   9.   ¿ Tus alumnos comprenden la lección ? / No  --- (                     ). 音声,解答,説明

    解答

  10.  ¿ Tus alumnos te respetan ? / Sí  --- (                     ).  音声,解答,説明

     解答