3.定動詞の位置
定動詞とは主語が１人称なのか、３人称なのか、単数か複数か、などに応じて語尾が変化する動詞です。
ドイツ語の場合、定動詞の位置は大変重要な役割を果たします。
定動詞の位置で疑問文か平叙文かなどを判断しますので、しっかり覚えてください。
(1) 定形第２位の法則
平叙文の場合、定動詞は２番目の文成分の位置に置かれます。
Ich wohne jetzt in Mannheim. （今マンハイムに住んでいます）
Jetzt wohne ich in Mannheim.
定動詞 wohne は次の表のように二番目の文成分の位置にあります。
| 1 | 2 | ||
|---|---|---|---|
| Ich | wohne | jetzt | in Mannheim. |
文成分とは意味のまとまりを表し、ich や wohne は一語で文成分ですが, in Mannheim はニつの単語で一つの文成分を作ります。
ich, wohne, jetzt, in Mannheim が文成分で、１の位置には ich も jetzt も in Mannheim も置くことが可能です。
ただし、主語以外の文成分を文頭に置くと、２番目の位置は定動詞の指定席ですので、主語は定動詞の後にきます。
| 1 | 2 | ||
|---|---|---|---|
| Ich | wohne | jetzt | in Mannheim. |
| Jetzt | wohne | ich | in Mannheim. |
| In Mannheim | wohne | ich | jetzt |
(2) 疑問文の作り方
a) 疑問詞がない場合
定動詞は１番目の文成分の位置に置かれ、主語は２番目の位置に置かれます。答えは ja - nein あるいは doch - nein で答えます。
| 1 | 2 | |
|---|---|---|
| Studieren | Sie | Jura? |
- Studieren Sie Jura? （法学部の学生ですか（法学を専攻しているのですか））
- Ja, ich studiere Jura.（ええ、法学部の学生です）
- Studieren Sie Medizin? （医学部の学生ですか（医学を専攻しているのですか））
- Nein, ich studiere nicht Medizin. （いいえ、医学部の学生ではありません）
b) 疑問詞がある場合
疑問詞が１番目の位置に置かれ、定動詞は２番目の位置に置かれ、その後に主語が来ます。
Woher kommen Sie? （どこの出身ですか）
Ich komme aus Deutschland. （ドイツの出身です）
| 1 | 2 | |
|---|---|---|
| Woher | kommen | Sie? |
Was studieren Sie? （何を専攻しているのですか）
Wo wohnst du? （どこに住んでいるの）
Wann spielt er Tennis? （いつ彼はテニスをするのか）
Warum lernen Sie Deutsch? （どうしてあなたはドイツ語を学ぶのですか）
Wie macht man das? （どうやってそれをするの）
★ <man> は「人は、人々は」という意味の不定代名詞で、普通は日本語に訳されません。
よく男性名詞の <Mann> と間違えられますので、気をつけましょう 。
<man> は不定代名詞ですので、文頭に来る以外は 大文字で書き始められることはありません。このことにも注意してください。