プラグインが入っていないのでmp3が再生できません。

言語選択

7.4 引用・例示の表現

Step1: 引用の表現

日本語訳
laut / nach ... [人名] [人名]によると~
laut ... [2格の書名] [書名]によると~
Laut / Nach Kant gibt es nur einen einzigen kategorischen Imperativ. カントによると、定言的命法は ただ一つしかありません。
Laut der Bibel ist Jesus Gottes Sohn. 『聖書』によるとイエスは神の子 です。
Goethe sagt im Faust: „Es irrt der Mensch, solang er strebt.“ ゲーテは『ファウスト』の中で、 「人間は努力する限り迷うもの だ」と言っています。

Step2: 例示の表現

日本語訳
das Beispiel
zum Beispiel 例えば
ein Beispiel geben 例と挙げる
wie ... [副文] ~のように
Wie diese Illustration zeigt, ist die Ähnlichkeit sehr groß. このイラストが示しているよう に、類似点は非常に多いです。
Wie diese Tabelle beweist, nahm die Drogenabhängigkeit zu. この表が証明しているように、 麻薬依存が増加しました。
Wie Kant in Was ist Aufklärung sagt, ist Aufklärung der Ausgang des Menschen aus seiner Unmündigkeit. カントが『啓蒙とは何か』で言 っているように、啓蒙とは人が 未成熟の状態から抜け出すこと です。