|
日本語訳 |
Was ist eigentlich das „Rock am Ring“?  |
「ロック・アム・リング」とは何
でしょうか。 |
| Das ist ein Musikfestival. Es findet seit 1985 jährlich
am Nürburgring statt. |
それは1985年から毎年ニュルブ
ルクリングで開催される音楽祭
のことです。 |
| Was ist eigentlich der „Investiturstreit“? |
「叙任権闘争」とは何でしょうか。 |
| Das war ein Streit im europäischen Mittelalter
zwischen dem deutschen Kaiser und dem Papst um
die Amtseinsetzung von Bischöfen. |
それは中世ヨーロッパにおいて
ドイツ皇帝と法王との間で司教
の叙任権をめぐった闘争のこと
です。 |
| Sehen Sie sich bitte das Dia (die Folie) hier an! |
こちらのスライドをご覧下さい。 |