|
日本語訳 |
Voilà, mon exposé est terminé.  |
以上で私の発表は終わりました。 |
| Je vais terminer(finir) mon exposé (ma présentation) maintenant. |
これで発表を終ります。 |
| Je voudrais terminer mon exposé maintenant. |
これで発表を終わりたいと思います。 |
| Merci de(pour) votre attention. |
ご清聴ありがとうございます。/ました。 |
| Je vous remercie de votre attention. |
ご清聴ありがとうございました。/ ます。 |