プレゼンテーションの導入部-title

言語選択

日本語訳

Hello, my name is …

こんにちは、私の名前は～です。

Good morning. I'm ...

おはようございます。私は～です。

I major in .../ My major is ...

私の専攻は～です。

Hello, everybody. My name is (　　　). I’m a freshman at Kyushu University, majoring in (　　　).

Today I’d like to talk about.../ Let me talk about...

今日お話したいのは～。

I’m going to introduce.../ Let me introduce...

これから～について紹介します。

	日本語訳
Good morning, everybody. I'm Taro Komatsu. Today I'd like to talk about elementary school reforms in Pakistan.	おはようございます。小松太郎です。今日は、パキスタンにおける小学校の教育改革についてお話します。
Thank you, Mr. Chairman. Good afternoon, everybody. The topic of my talk today is the effects of global warming in our daily life.	議長、ご紹介ありがとうございます。皆様、こんにちは。今日のトピックは温暖化がわれわれの暮らしに与える影響についてです。

	日本語訳
Good morning, class. I’m (　　　). Today I’d like to talk about (　　　). The reason why I chose this topic is that (　　　).
Good morning, everybody. I’m Taro Komatsu. The topic I chose for this presentation is elementary school reforms in Pakistan. I would like to focus my talk on the three aspects of educational reforms being undertaken now in Pakistan: budgets, school buildings, and qualifications of teachers.	おはようございます。小松太郎です。今回のプレゼンテーションのテーマに選んだのは、パキスタンの小学校の改革の問題です。現在進行中の教育改革について、予算、校舎、教員の資格という3 つの観点にテーマを絞ってお話します。

<< previous | next >>