1.受動態
(1) 受動態
In dieser Fabrik werden Motoren hergestellt. （この工場ではエンジンが作られる）
上の文は受動態の文です。受動態とは「.....れる、.....られる」に相当する表現です。
この文は「エンジンが作られる」ということを言っているわけですが、この場合＜誰が作るのか＞よりも＜何が作られるのか＞が重要であるために、受動態で表現されています。
このように、受動態は、「彼が.....する」という場合の＜彼＞、つまり＜行為を行う者＞のことを考えずに、動作や事象に焦点をあてて「.....が行われる、行われている」ということを述べる言い方です。
(2) 受動態の形
受動態は「werden の人称変化 + 過去分詞（文末）」で表されます。
| 時制 | werden | 過去分詞 | ||
|---|---|---|---|---|
| 現在 | In dieser Fabrik | werden | Motoren | hergestellt |
| 現在完了 | In dieser Fabrik | sind | Motoren | hergestellt worden |
| 過去 | In dieser Fabrik | wurden | Motoren | hergestellt |
* 現在完了形では完了の助動詞として sein が使われ、受動態の完了形であるために、過去分詞 + worden（受動文を作る助動詞 werden の過去分詞）で表されます。